Ai无字幕视频生成中/英双语srt字幕

mark

自从暂停更新微信公众号之后
就一直在medium写点东东
依然是流水的日志,絮絮叨叨
不像别人,写的那么好,那么有帮助

折腾视频和翻译

mark

1.先是youtube自动下载

mark

完了,觉得没字幕,顺带下载中/英字幕
然后又觉得没内嵌,不好上传或者分享
于是做了srt硬合成

2.还是喜欢udemy课程的系统和专业

mark

于是研究了它的优惠券模式
偶尔去网站检索种子,以及telegram+facebook group通知
也实现了,报名后,下载到本地
有英文cc字幕,可是看不懂哇
于是调用百度api写了一键翻译脚本

3.噢噢,有些视频,连字幕也没有咋办

mark

使用google api,AI算法,srt字幕生成
不能批量自动化处理肿么办
使用ffmpeg本地自动抽取音频分割单声道wav

4.做了无字幕生成+srt-en==>中英双语

mark

还想把功能鼓捣的丰富一些
于是看了看pdf文档,很多都只能分析纯文本
发现原来可以实现解析图片
这样翻译后的文档样式,就能稍作保留了

关于图形化PYQT

mark

使用flask做成web服务
就没有办法实现遍历本地目录和高效翻译
所以只有做客户端,但是还需要:

  • 1.权限控制和用户管理
  • 2.设置数据库对翻译字符进行统计和跟踪
  • 3.GUI图形界面,给小白用~

其实都是python的小脚本

但是自己动手,丰衣足食

mark

毕竟很多国内的公司,根本不开放api和sdk
非要挂个大大的商务业务按钮
没有公司资质和一定业务需求
怕是想都别想喽
总的来说,这一趟折腾,更愿意去写适合自己的工具
爱命令行胜过软件开启和点击按钮
mark

每周更新视频,欢迎 订阅 和评论
🎬 youtube https://www.youtube.com/c/Erichackrobot
🎈 medium https://medium.com/@hackrobot
🔰 twitter https://twitter.com/hackrobot_eric
👻 telegram https://t.me/joinchat/HgVgxUk7xj0Dt2tZDJqYkQ
🔥 博客 http://hackorgeek.com/
👿 知识星球 https://t.zsxq.com/QRZr3bY